Key Benefits
• Improved User Experience: Provide a CMMS experience in your users' native languages.
• Increased Productivity: Eliminate language barriers and enhance efficiency.
• Global Reach: Expand your international operations with a system that speaks your users' language.
• No Additional Cost: This valuable service comes included with your MAPCON software, a built-in advantage for your global teams.
Our Translation Process
MAPCON's development team uses a meticulous process to convert the CMMS interface, including:
• Automated Translation: F2 for instant conversion of user data.
• Manual Review and Redesign: Adjusting screen layouts to accommodate character variations in different languages.
• User-Specific Language Settings: Allowing individual users to select their preferred language.
• Currency Conversion: Converts costs to local currency rates. (MAPCON Pro only)
Language Settings
• Admin Control: Set default and supported languages.
Example: See our French Work Order screen. Click to Enlarge.
Example: See our Spanish Work Order screen. Click to Enlarge.
Display Adjustments
• Auto-Adjust Spacing: The system automatically adjusts spacing for menus and messages.
• Tailored Window Design: Each window is designed specifically for each language.
Linguistic Nuances
We address language-specific challenges, such as noun-adjective order in Spanish, through a combination of automated tools and manual refinement, ensuring accuracy and clarity. Common maintenance abbreviations are also manually translated.
Partner with MAPCON
Foreign language conversion is available FREE for MAPCON Pro. Not available for MAPCON Lite.
Contact us at 800-922-4336 to learn more about how MAPCON can elevate your global maintenance operations.
